RSS Feed

RSS Postari Categoria ‘Life’

Editura RAO şi bătaia de joc la adresa traducătorilor

20 Feb 2012 la 20:20 | 2 comentarii

Industria cărţii din România seamănă cu o junglă. Fiecare încearcă să supravieţuiască "devorându-l" pe cel mai slab. Librăriile au datorii însumate de sute de mii de euro la edituri, iar editurile se răzbună şi ele pe traducători şi pe  autori, pe care "uită" să-i mai plătească.
M-am referit în titlu doar la traducători pentru că întâmplarea pe care urmează să o relatez este despre o traducătoare - una dintre numeroasele traducătoare aflate în situaţia asta - care şi-a luat o ţeapă de zile mari de la Editura RAO. [ citeşte mai departe ]

Scaunul cu rotile şi nepăsarea. Lecţie de viaţă

19 Feb 2012 la 23:44 | 2 comentarii

A visat să ajungă a doua Nadia Comăneci (pe atunci copiii încă mai visau să ajungă Nadia, Hagi, Năstase, nu se gândeau la gustul şaormei din colţ), dar visul i s-a frânt brusc la vârsta de 14 ani. Acum îşi trăieste viaţa acum într-un scaun cu rotile, după ce, în 1999, o aterizare ratată la sărituri a lăsat-o paralizată. A căzut în cap la o aterizare după o săritură Tsukahara şi viaţa i s-a schimbat. Multe operaţii, probleme la rinichi, dar a mers mai departe cu optimismul unui mare sportiv. [ citeşte mai departe ]

Pentru Ioni şi Ioane,

07 Jan 2012 la 13:51 | 9 comentarii

La mulţi ani şi să aveţi un an mai [ citeşte mai departe ]

Ciudățenii la duzină (top 2011)

05 Jan 2012 la 16:54 | 164 comentarii

E acea vreme din an cînd tragem o linie. Fie ca să adunăm, fie ca să apară secolul frumos aliniat în pagină. Să tabelăm, carevasăzică, un top mai special pentru anul care a trecut. Dacă în viață e important să stii ce vrei, în stiințele vieții e important să stii ce se întîmplă. Iar anul trecut s-au întîmplat multe. Cît de importante și de influente au fost evenimentele, doar timpul o să decidă – iar pentru asta va trebui să mai asteptăm. [ citeşte mai departe ]

Anul Nou cu tunul lui Dumitru

31 Dec 2011 la 18:21 | 40 comentarii

Era periculos de bine intenţionat. Ieşise la pensie pe nişte chestii medicale obscure şi devenise omul priceput la toate din blocul din Drumul Taberei unde locuiam pe atunci. El a găurit acoperişul încercînd să-l cureţe de muşchi şi de ierburi. El a spart într-o iarnă ţeava de la calorifer, din casa scării, de am stat vreo cîteva zile într-un frig ca afară. El a pus acid de baterie la rădăcina unui plop din faţa blocului, de s-a uscat plopul şi a făcut pilaf două maşini cînd a căzut peste ele. [ citeşte mai departe ]

Marin Preda explicîndu-i tatălui său dedesubturile războiului din Coreea

28 Dec 2011 la 23:32 | 257 comentarii

Cînd era războiul din Coreea, tatăl lui Marin Preda îl întreabă pe fiul lui ce se întîmplă, domnule, pe-acolo? Îi explică Preda bătrînului Călăraşu că se încontrau coreenii în sisteme politice, unii voiau comunism, alţii capitalism, şi că se mai băgaseră în Coreea şi unii care sprijineau din străinătate cîte o parte a celor care erau în război civil acolo. Puterea populară din partea de nord se luptă cu capitaliştii din sud. Pe cei din nord îi susţine poporul, spune Preda. Dar pe cei din sud? întreabă bătrînul. Cei care sînt de partea capitalismului! [ citeşte mai departe ]

Un pocher de Sfîntul Ştefan

26 Dec 2011 la 23:13 | 11 comentarii

Cînd eram mic, pînă să învăţ zilele sfinţilor, şi înainte de a începe să mă intereseze zilele săptămînii, îmi spunea bunica mea, doamna Verginica, la două zile după Crăciun: „Du-te şi pupă-l pe tactu-mare, că e Sfîntul Ştefan.” Nea Fănică avea pe-atunci vreo cincizeci şi ceva de ani. Nu-şi mai serba de cîţiva ani ziua numelui fiindcă nu mai avea cu ce. Rămăsese fără cîrciumă, îi muriseră şi caii, la stat nu-l angaja nimeni în Medgidia, aşa că, oricît era el de optimist, începuse să vorbească singur prin curte. [ citeşte mai departe ]

O poveste de Crăciun

25 Dec 2011 la 09:43 | un comentariu

Text din Caţavencii

Cînd băieţii mei erau mici, într-un an, am tot amînat,de pe o zi pe alta, să cumpăr pomul de Crăciun. Că sînt prea scumpi, că arată rău, că nu bag un molid în casă să-i pice acele după o zi.

Şi vine o ninsoare viscolită de se încoţopeneşte circulaţia pe şoselele către Bucureşti, cu tot cu camioanele cu brazi. Mă duc la piaţa „Orizont” – doar ţăranii cu varză murată şi ţiganii cu pocnitori. Hai la „Moghioroş”, pe jos, că autobuzele nu mai mergeau, troleibuzele nici atît. [ citeşte mai departe ]

Omagiu altei doamne T.

23 Dec 2011 la 16:40 | 4 comentarii

Pentru cine nu ştie sau are un lapsus doamna T. e un personaj enigmatic din "Patul lui Procust" despre care s-a crezut că ar fi fost o persoana în carne şi oase. Doamna T. despre care scriu aici există.

M-am întîlnit acum cîteva zile la o televiziune cu o bună prietenă, jurnalistă şi scriitoare. Nu ne mai văzuserăm de cîţiva ani. Amîndoi bucuroşi de întîlnire. Ca opţiuni actuale, ea pe-o parte, eu pe alta. Adică, ea critică la adresa puterii – dar decît cu „ăia doi”, mai bine cu „ăştia”. [ citeşte mai departe ]

Crăciunurile cuplului Wagner. FOTO :)

23 Dec 2011 la 13:53 | 12 comentarii

45 de fotografii făcute, în tot atâţia ani, în seara Ajunului de Crăciun, de cuplul Anna şi Richard Wagner. Un insight din viaţa unei familii germane de clasă mijlocie, la început de secol 20.

Între 1900 şi 1944, soţii Wagner s-au fotografiat an de an, în Ajun de Crăciun, mai întâi la Essen, apoi, în locuinţa lor de două camere şi jumătate din Berlin. Cu brad şi cu cadouri cu tot. Detaliile din poze (decorul, mobilierul, obiectele, bradul şi, bineînţeles, cuplul) sunt grăitoare pentru evoluţia soţilor Wagner, dar şi pentru societatea germană de atunci. [ citeşte mai departe ]

Cele mai comentate

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!

Cele mai vizualizate

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!

Top Autori Vox
Vezi aici episoadele din seria BOOKFACE!

Ce fac prietenii tăi pe Voxpublica

Romania Curata
Curs de Guvernare

Ultimele comentarii

afacerea roşia montană alburnus maior alex mazilu antonescu banci basescu blaga blog Blogviu interviu Boc Bruxelles Bucuresti candidatura cianură cluj CNA comisia europeana corupţie criza CTP curtea constituțională Dan Diaconescu Dinu Patriciu educatie Elena Basescu europarlamentare experiment Facebook gabriel resources gaze de șist Gigi Becali google guvern humanitas internet iohannis Istodor Johannis kelemen hunor Liiceanu macovei Media mihai goţiu motiune Năstase obama o fraza o poza parlament Parlamentul European pdl Plesu Polirom ponta presedinte protest proteste riscograma romani rosia roșia montană Rusia securitate Senat sindicate sondaj steaua SUA suspendare Tariceanu tiff TRU UBB UE uichendist.ro unesco Vanghelie Vasile Blaga victor ponta voiculescu

© 2009 VoxPublica.ro, o marca F5 Realitatea-Catavencu. Toate drepturile rezervate.

Strategy & Technology: PUBLYO
Marketing & Sales: Q2M
Comandati acum o campanie publicitara pe acest site!