RSS Feed

Jurnal de emigrant

vezi toate articolele de
12 Jun 2010 la 03:06 19 comentarii 801 vizualizari.

Episodul 1

Ce m-a apucat?



“Ce faci, băi? Iar te-ai intors?” … mă întreba un coleg de radio, prin anii ‘90, pe când plecam des si mă întorceam la fel.

“Constantin, tu, de fapt, nu vrei să pleci în Canada. Tu doar cochetezi cu ideea.” … spunea, prin 2003,  un fost vecin, realizator tv şi muzician care apucase să trăiască prin străinătăţuri şi încerca să vadă dacă şi eu vreau asta cu adevărat.

Am fost de multe ori  întrebat şi am declarat întotdeauna că nu voi pleca niciodată din România la marele noroc, adică fără acte in regulă, cu excepţia cazului în care voi fi disperat. Mi se părea prea mare riscul de a fi oprit de un poliţist pentru că am traversat strada pe unde nu era voie, omul să îmi ceara actele,  să-mi descopere statutul,  să mă facă pachet şi să mă trimită înapoi acasă…fără drept de apel.  Am mulţi prieteni care au plecat aşa, iar acum sunt foarte bine mersi prin diverse ţări de pe nişte continente.  Eu nu am avut niciodată suficient de mult spirit de aventură ca să o fac.

Şi totuşi, acum am hotarît să plec. Nu în Canada (unde merge lumea), nu în Spania sau Italia (unde suntem deja aproape majoritari printre minorităţi), nici măcar în Franţa (unde, foarte francofon fiind şi mulţi amici având, probabil că mi-ar cam fi plăcut). Am ales Suedia. Mai bine spus, ea m-a ales pe mine. Si mai exact spus, nu m-a ales pe mine ci pe soţia mea care, ca majoritatea medicilor români, s-a gândit la un moment dat să se uite un pic şi peste gard. Însă suedezilor le plac familiile.  Pornesc de la ideea că, dacă mergi acolo cu cealalaltă jumătate, copii si, eventual, părinţi, sunt sanse mai mari să te simţi bine şi să nu iţi vină sa pleci înapoi peste câteva luni.

Pentru că ei chiar investesc destul de mult în poveşti din astea.

Aş fi un ipocrit dacă aş spune că, în ultimii 20 de ani am avut cu adevărat probleme financiare în România.  E drept că  nici nu m-am îmbogătit vreodată.  Conduc în continuare o maşină româno-franţuzească (era nouă în vara lui 2005)  şi mă gândesc amuzat la ce faţă vor face suedezii când o vor vedea printre niscaiva Volvo si Saab. :)   Din salariul de ziarist – animator radio – realizator de emisiuni – copywriter – responsabil de comunicare – profesor de franceză – reporter tv – realizator tv – prezentator de ştiri tv m-am descurcat mereu decent şi am putut chiar să mă plimb cam pe unde m-a tăiat capul. În plus, o spun cu mare bucurie, pâna acum mi-a plăcut aproape tot ceea ce am făcut.

Sigur că toate astea au avut preţul lor:  un consum probabil de cateva ori mai mare decât cel mediu (asta presupunând că i-ar trece cuiva vreodată prin cap să il calculeze pe cap de locuitor).

Altfel spus, am obosit.

Şi nu de muncă. Mereu am avut cel puţin două joburi deodată.

Am obosit să văd ca totul o ia la vale. Că veştile proaste de azi, nu sunt nicidecum la fel de proaste precum cele de mâine. E foarte posibil să mă însel, însă nu văd prea multă speranţă pe termen scurt în România. Nu plec pentru că mi-ar fi rău ci pentru că nu prea mai cred că mâine va fi mai bine.

Sigur că e o mare aventură. Plec de la o situaţie destul de confortabilă, la care am ajuns după vreo 17 ani de presă, ca să o iau de la capăt, de la zero absolut.  Ar putea să iasă bine, dar sunt şanse considerabile şi să iasă rău.

Singura certitudine este că suedezii fac tot ce e omeneşte posibil pentru ca treburile să meargă într-un sens bun … de la plimbarea din decembrie  în Suedia, în care eram invitaţi să vedem dacă ne place ţara, până la cele câteva luni la Budapesta pentru cursuri medicale şi de limba suedeză (astea din urma oferite întregii familii) şi asistenţa totală în găsirea locuinţei, formalităţi  şi transportul lucrurilor personale… Deşi sunt un tip foarte cusurgiu, mi-ar fi destul de greu deocamdată să le găsesc nod in papură.

Restul, ţine de noroc, de rezistenţă şi de cât de uşor îţi mai poate intra în cap o limbă foarte diferită, la aproape 40 de ani.

Despre asta aş putea însă povesti, tot de aici, de la Budapesta, în episodul al doilea.

Post to Twitter Post to Delicious Post to Facebook Post to StumbleUpon

 

19 comments
  • 1

    te felicit pentru decizia luata,in legatura cu simtul aventurii….cred ca in Romania a trai in ziua de azi e o adevarata aventura…Patronii la care lucrez au primit si ei viza de emigrare in Canade…si ei au totusi un nivel de viata decent aici dar au ales sa plece…valorile ne parasesc si bine fac…pentru ca aici minciuna,linguseala si furtul au ajuns a fi considerate calitati iar competenta si verticalitatea au ajuns a fi desconsiderate….dupa ce vor pleca patronii mei voi pleca si eu,aici nu au decat sa ramana basestii,bocii,blagii,udrenii,bercenii si cei ca ei…

  • 2

    Bravo.E o incercare curajoasa.Eu am trait-o acum 4 ani cind am emigrat in Canada.Eu, nevasta insarcinata in 6 luni si 2 copii unul de 2 ani si jumatate si celalalt de 1 an si jumatate.Nu pot spune prin ce emotii am trecut.Dar nu-mi pare rau de ceea ce am facut.Adevarul e ca adaca nu ai simtul aventurii e greu sa incerci, mai ales cind esti familist si ai o anumita virsta.Dar Dumnezeu le aranjeaza intotdeauna cum trebuie daca stii cu adevarat ce vrei in viata.
    Succes in Suedia si sa ai incredere ca daca iti doresti cu adevarat sa reusesti o sa fie ok.Inca o data sa fii puternic si hotarit intot ceaia ce vreti sa faceti.

    iulian
    2010-06-12 09:29:02 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 3

    Am locuit o perioada in Kristianstad si am fost impresionat,oameni super,deschisi,inteligenti.Succes!

    Darius
    2010-06-12 13:35:57 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 4

    o sa reusesti!Si sint mindra ca am impartit o vreme aceeasi…hala!

    Doina Doru
    2010-06-12 16:59:45 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 5

    iti doresc mult succes!
    am fost un mare fan al tau pe vremea cand erai la Radio Brasov, iar eu eram o liceeana care tocmai descoperea muzica buna… am constatat cu mare placere ca esti una si aceeasi cu persoana de la radio, nu stiu de ce mi-a luat atat…
    sper sa aveti o viata frumoasa in Suedia!

    whatever
    2010-06-12 19:32:33 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 6

    multa bafta! tine-ne la curent :)

  • 7

    Multumesc frumos pentru comentarii si incurajari. Chiar sunt impresionat. Sigur ca am de gand sa continui sa povestesc. Doar n-am publicat inca decat episodul 1. :)

    Constantin Dragan
    2010-06-12 21:36:49 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 8

    Sa ne tineti la curent, fiindca noi (eu, cel putin, dar cred ca si multi altii) va tinem pumnii pentru reusita si adaptare!

    PS: de interes va fi sa ne povestiti si despre cum va decurge adaptarea sotiei dvs (medic, am inteles) la sistemul medical de acolo si, eventual, sa impartasiti diferentele, deosebirile, avantajele (sau nu) etc, Asteptam.

  • 9

    Dar, cum o fi fost pe timpul fugii mele din Romania,in 1981.Cine era ca mine? Lucrasem la un ziar,trecusem catva ani buni pe la Flacarea(73-77) faceam parte dintr-o familie de presa privilegiata in Romania,revista Cinema
    si in culmea succesului si al disperarii,ca nu puteam vedea ce se intampla peste zidul puscariei, care se numea tara mea, Romania, am plecat in America,cu o escala, in campul de refigiati politici de la Latrina, Ca asa a fost acolo,nu Latina. Cand am ajuns in State,nu tu limba, nu tu bani,nimeni sa te trimta la Budapesta, sa inventi pe banii lor, limba lui Truman Capote si cu o nevasta pe care o iubeam ca un nebun,lasata dupa “gratii” in Romania. Constantine am luat cu mine numai o mana de filme facute in 11 ani de presa si cateva carti. Atunci cand luai decizia sinucigase sa fugi,ca de plecat nu prea era cazul,pierdeai TOTUL si sansa sa te mai intorci, never.
    Astazi dupa 20 de ani de libertae, te alinti cu ce mare isprava ai facut si faci in tara pe care o parasesti! Cu banii pe care ii ai si cu meseria ta,ai fi putut fi un bun misionar in tara pe care ai mai parasit-o.Eu am fugit (si multi ca mine)dupa libertate,noi nu am plecat ca suedezii ne suporta cheltuielie,numai sa venim la ei cu familia. Imi pare rau ca trebuie sa iti spun ca nu te avantajaza acest miorlait de intarziat,care dupa ultimii 20 de ani de comunism, pe bune in Romania, tu te mai puteai astepta ca maine sa fie mai bine! An de an dupa 89, a fost mai rau si din ce in ce mai rau. Si Iliescu si Constantinescu, trebuia sa te convinga,ca nu au niciun interes sa impinga Romania spre bine. Ghinionul tau ca te-ai trezit tarziu si mai cu seama, ca te dai si ranit. Nu este o lauda sa arati ca dupa multe ispravi facute in tara, te-ai predat in mana suedezilor sa iti faca ei un viitor pe roze. Nu stiu daca ai sanse sa il intrebi pe marele regizor Penciulescu,cat i-a fost de usor sa se acomodeze in Suedia,cand a hotarat sa paraseasca Romania lui Ceausecu?

    Emanuel Tanjala
    2010-06-13 08:07:37 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 10

    E o varianta. Sa stii ca adaptarea, printre straini, nu e deloc simpla oricat de motivat ai fi.

    Pornitul de la zero e de 5 ori mai dificil decat pare, limba e incalcita…oamenii sunt cu totul altfel decat ii vezi in poze.

    Iar cel mai mare soc va fi cand iti vei da seama ca ai plecat acolo nu pentru niste lucruri extraordinare ci pentru niste lucruri normale, pe care in Romania (tara foamei) nu le gasesti: gen drumuri asfaltate, institutii functionale si spitale in care sa nu cada peretii pe pacienti.

    Dar… tot omul merita sa incerce.
    Personal, cred ca gropile din asfalt si mafia care conduce tara nu pot fi argumente suficiente sa traiesti printre straini.

  • 11

    @Emanuel Tanjala:

    Stimate domn, deznadejdea are diferite forme. Cred ca il condamnati pe dl.Dragan datorita reversului complexului “salam cu soia”, in sensul ca trebuie sa ne acceptam scarba de `Romania si sa ramanem aici, chiar daca avem sansa sa plecam in tari mult mai civilizate, care culmea, ne si vor. Emigrarea Dvs in USA, tragica, ar fi trebuit sa va deschida mai mult mintea si sa va dati seama ca sunteti ridicol, dorind semenilor Dvs care nu vor mai mult plecand, decat o calitate a vietii mai buna, sa treaca prin ceea ce ati trecut si Dvs in anii 70.

    Catalin din Dorohoi
    2010-06-13 09:13:03 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 12

    @Emanuel Tanjala: Stimate Domn, Eu cred ca sunteti atat de pornit importriva unor lucruri care se intampla acum in Romania incat ati inteles complet gresit articolul meu. Daca va uitati mai bine, veti vedea ca precizez foarte clar ca nu am avut niciodata suficient de mult gust al riscului sau motive suficiente pentru a pleca la marele noroc. Dar ca am prieteni care au facut-o si pe care ii respect mult pentru asta. Mi se pare cam ciudat sa imi dati exemplul dumneavoastra care ati plecat in 1981. Pe vremea aia eu terminam clasa a doua.

    Continuandu-va sirul logic, as putea spune ca mult mai mult decat dumneavoastra au riscat cei care veneau in America pe vapoarele cu care ajungeau, adesea bolnavi si deznadajduiti pe Ellis Island, de unde foarte multi erau intorsi.

    Asta nu inseamna ca dumneavoastra nu ati avut un curaj foarte mare.

    Lumea se schimba si, din fericire evolueaza. Si, daca tot vorbiti de misionari, de ce nu ne-am gandi ca si dumneavoastra, cu situatia actuala pe care o aveti, ati putea sa va intoarceti in Romania pentru a le arata oamenilor cum trebuie facute lucrurile? Eu chiar cred ca faptul ca treburile merg tot mai rau in tara nu are nici o legatura cu perioada comunista. Acum 15 ani, probabil ca inca avea, insa de atunci comunismul a devenit o notiune cam abstracta pentru din ce in ce mai multi romani. Cred ca situatia nu e buna in Romania pentru ca avem mult mai multi hoti decat comunisti.

    Iar articolul meu nu cred ca e in nici un caz o miorlaiala… E doar o descriere a unei stari de lucruri, o explicatie a unei decizii luate in conditiile in care, pe plan personal, nu aveam probleme uriase. Si nu vad de ce ar trebui sa ma simt vinovat ca suedezii au hotarit sa investeasca niste bani. E hotarirea lor si sunt convins ca o parte covarsitoare dintre noi ar fi acceptat-o, fara nici un sentiment de vinovatie legat de faptul unora le-a fost infinit mai greu sa plece in perioada comunista.

    Constantin Dragan
    2010-06-13 12:46:51 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 13

    @Cris: Sunt de acord. Adaptarea e greu de crezut ca va fi usoara. Eu vad plecarea asta ca pe o provocare. Iar rezultatul nu am cum sa il cunosc dinainte. Asta e motivul pentru care m-am hotarit destul de greu.
    Realitatea este ca exact pentru asa ceva simt nevoia sa plec: pentru niste lucruri normale.

    Unul dintre indemnurile pe care le-am dat cel mai des prietenilor in ultimii ani a fost acela de a iesi cat mai des in tara (chiar si pana la Russe, la Szeged sau la Belgrad, chiar si pentru cateva ore sau zile). Sau macar sa priveasca stirile televiziunilor straine pentru a vedea evenimentele de acolo. Daca nu scoti un pic nasul afara ajungi inevitabil sa crezi ca tot ceea ce se petrece in jur e foarte normal. Si zau ca nu e.

    Constantin Dragan
    2010-06-13 13:27:01 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 14

    @Constantin Dragan: Este rau ca fiind jurnalist nu ai auzit de mine,ca din 90,tot incerc sa ma reantorc in tara si ca in 1999, am revenit in Romania, sa predau fotografia de presa la CJI, ca de atuci si pana in 2008, am lucrat la Revista Formula AS. Prieteni si colegi de la As, ma considerau masochist ca m-am intors,iar eu le spuneam ca ma consider misionar. Am o educatie crestina de la parintii mei”Crestini dupa evanghelie” si am crezut ca numai cu “propaganda” religioasa si cu indemnul sa nu ne intoarcem fata de la Dumnezeu, mai potea fi schimbata tara lui Cioran si Ionescu. Imi pare rau, dar eu am crezut ca tinerii,nu vor pleca din strada,pana cand hoardele comuniste,nu vor abdica. Eu am trait in America cu Romania in creer si nu am plecat sa castig mai bine la americani. Am scapat din puscaria Romania si daca m-ar fi prins 89 in tara, nu mai plecam,ca se daduse drumul la LIBERTATE. Niste pusti nebuni, au “bagat” cu moartea lor, libertatea in tara. Ca voi tinerii nu ati stiut sa o ocrotiti,nu mai este vina noastra cei scapati din ghiarele comuniste. Da, Imi pare rau ca trebuie sa dialogam la nesfarsit,dar eu am fost misionar in Romania din 99 pana in 2008 si puteai afla ceva despre mine, sau,eventual,ce am facut eu la Formula AS. De cate ori am fost invitat pe la multe canale de televiziune si care au fost reactiile mele,le Ticalosia celor care s-au catarat prin crime, peste Romania, dupa decembrie 89. In 13 ianuarie 1990, cand am aterizat la Bucuresti, dupa aproape zece ani de exil,cand faceam fotografii pe tancuri in fata Palatului Regal si credam cu lacrami in ochi, ca am scapat de comunism. Este adevarat eram mai tanar si la minte destul de curat, cum spune si Frumuseanu,colegut tau de blog la Voxpublica.
    Da, ma doare de tara mae si a stra-stra bunicilor mei din Vrancea si din Ohaba de Mehedinti

    Emanuel Tanjala
    2010-06-14 08:47:26 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 15

    @Emanuel Tanjala: Am gresit numele colegului Alin Fumurescu,scuze

    Emanuel Tanjala
    2010-06-14 08:54:17 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 16

    Dl. Tanjala

    Oamenii care pleaca sau vor sa plece acum, dupa 20 de ani, sunt cei care poate si-au petrecut anii sperand la o inbunatatire a calitatii vietii, nu pentru motive materiale, acea etapa a exodului roamesc se situiaza in jurul anului 2000-2003. Poate ca sunt din cei care nu reusesc sa se adapteze sistemului, care nu este represiv, dar este intretinut si condus (urmeaza un cliseu) de esaloanele 3 din epoca comunista. Care au votat intotdeauna schimbarea, dar au fost striviti de majoritatea usor de manipulat. Care au iesit la referend-umuri, la suspendari, dar care nu mai suporta acum.Care nu pleaca pentru ca sunt saraci, ci se simt nedreptatiti, mintiti, pacaliti. Si eu, am de ales, raman aici, ma mulez ca o lipitoare pe o vena, pacalesc sistemul pentru a duce o viata si sa obtin un statut de om realizat , ma raportez la nivelul de viata atins incercand sa progresez spunandu-mi ca nu pot pleca pentru ca dincolo sunt un strain (am avut de atatea ori ocazia sa ma simt mai strain decat un strain aici), sau sa imi doresc sa plec undeva, pentru ca peste 10 ani, atunci cand copilul meu oricum va pleca, sa nu ma intrebe de ce nu am plecat si eu ?
    Oamenii care vor sa plece acum sunt oameni care nu le vine sa creada ca au trecut 20 de ani, au avut atatea ocazii sa ramana sau sa plece din Romania si se vad tot aici cu amalgamul lor de sperante neimplinite si si-au spus ca poate merita sa incerce la 40 de ani in numele unui bine sperat timp de 20 de ani, un bine in sensul altruist.
    As vrea sa spun ca nu reprezint o majoritate, nu toti oamenii care progreseaza in Romania o fac doar pentru ca pacalesc sistemul, desigur, ma blamez pe mine insumi, insa consider ca exista un numar restrans care se simt precum am descris eu, poate un soi de neadaptati dar..exista, precum dl.Dragan, precum mine insumi.

    Catalin din Dorohoi
    2010-06-14 16:38:23 | Raporteaza
    RăspundeRăspunde
  • 17

    Bine ati venit in Suedia domnule Dragan!
    Comunitatea online Forum Suediainfo(a nu se confunda cu suedia.se)va invita sa deveniti membru.Pe forumul nostru sunt multe informatii folositoare in special pentru cei nou veniti.
    Toate cele bune

  • 18

    Succes !Ma intrebam unde ati disparut! si mna bucur ca v-am regasit..

  • 19

    [...] In legatura cu asta mai poti citi: voxpublica.real../ Tags: noduri, noduri animate, noduri folositoare, pregatire 2012, supravietuire [...]

Comentează


Pont: poti sa adaugi la comentariu fotografia ta sau o imagine care te reprezinta.
Nu trebuie decat sa introduci o adresa de e-mail valida aici si sa urmezi cativa pasi simpli.
Un film explicativ e disponibil aici


ATENTIE: Comentariul dumneavoastra poate aparea cu intarziere din cauza sistemului de cache.

RSS Postari
Cred că sunt cel mai plimbăreţ dintre toţi prietenii mei. În 20 de ani am bătut cu piciorul şi cu rucsacul în spinare câteva zeci de ţări. Că s-au numit burse, delegaţii, schimburi ori vacanţe, e clar ca au fost călătorii din care m-am îmbogăţit doar în capul meu. Şi despre care vorbesc ori de câte ori sunt întrebat ... sau nu.
» citeste biografia

Cele mai comentate

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!

Cele mai vizualizate

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!

Nu exista posturi pentru interogarea facuta!


Ce fac prietenii tăi pe Voxpublica

Ultimele comentarii

  • 1@tamara's nephew: in structura importurilor romanesti de armament domina companiile europene...e amuzanta polarizarea asta sua-rusia dar romania se instraineaza de o serie de tari cu care avea afaceri...
    Ciprian Domnisoru la Băsescu dă tainul americanilor
  • 2@bleah2 stai fara grija,Hrebenciuc este altruist! Trebuie doar sa faci parte din "famiglie"....
  • 3@Vijulie la multi ani Lenutzo,pentru ieri! Chiar daca nu ai vrut sa ne faci cinste cu un articol marfa!...
  • 4@InimaRea vai ce analiza pertinenta! Zici ca ti-a scris-o Geoana,nu altceva! Tu,care esti un domn al scrisului mioritic,vii acum si-i lingi pe rusi in dos? De ce potaie mica si talentata la scris?Ti-au...
  • 5@Dl.Domnisoru mai bine sa-l dea americanilor,ca rusii au obiceiul sa-l ia singuri....
  • 6Vad ca bat unii moneda pe antirusism, ii cam cinta-n struna lui Basescu - asta i-a fost calu' de bataie "pe plan extern", antirusismul. Numai ca motivele lui nu sint si-le lor, ei doar suna a doaga. As...
alex mazilu Andrei Plesu antonescu aur Becali blaga blog Blogviu interviu Boc Bucuresti calatorie candidatura catalin voicu cercetare cianura cluj concert crin criza CTP Curtea Constitutionala demisie Dinu Patriciu EBA economie Elena Basescu experiment Facebook FMI fotbal humanitas Iliescu instantanee intelectuali internet Istodor Johannis kelemen hunor Liiceanu manipulare Media Mihai Goţiu motiune Năstase obama o fraza o poza ortodoxie parlament Parlamentul European pd-l PE Plesu Polirom presedintie protest radu duda Realitatea TV reforma riscograma romani romania rosia Roşia Montana salarii securitate Senat sindicate sondaj sorin oprescu steaua SUA Tariceanu tiff TRU TVR UBB uichendist.ro Vanghelie Vasile Blaga

© 2009 VoxPublica.ro, o marca F5 Realitatea-Catavencu. Toate drepturile rezervate.

Strategy & Technology: PUBLYO
Marketing & Sales: Q2M
Comandati acum o campanie publicitara pe acest site!