![]() | Macelul copilarieivezi toate articolele de Mihnea Bostina04 Feb 2010 la 10:07 17 comentarii 1245 vizualizari. |
Am vorbit despre cercetarea romaneasca. Ce trebuie facut, ce e facut prost, ce nu e facut deloc. Dar in ultima instanta asta e problema usoara. E usoara pentru ca a fost deja rezolvata in multe alte tari; e usoara pentru ca functioneaza relativ natural atunci cind solutia e transplantata intr-o alta cultura; si e usoara pentru ca in ea sint implicate persoane extrem de mobile intelectual, cum alte domenii nu-si pot permite. Intr-un cuvint asta e problema usoara.
Intrebarea cu adevarat dificila este ce facem cu educatia romaneasca? Mai precis cu educatia elementara – ce facem cu cei doisprezece ani de ‘dupa acasa’. Ce facem cu acest sistem care preia milioane de copiii – plini de visuri, de idei si de curiozitate – si ii disturge complet in doar citiva ani! Si aici nu vorbim doar de sistemul de educatie de la noi, ci de multe alte tari – precum Statele Unite, sau tari din vestul Europei, toate cu o elocventa traditie si cu un puternic prezent in cercetare – care au un sistem de educatie elementara nesafisfacator dupa orice criteriu.
In ultima instanta, intreg sistemul de educatie e epitomul ratarii! E un monument al impotentei organizatorice, al insolentei administrative si al al incompetei profesionale! Care va sa zica avem acesti mici ingerasi de 6-7 ani, plini de curiozitate, de disponibilitate si de energie pe care ii inregimentam intr-un sistem care urmeaza sa le ofere contactul cu ‘Cunoasterea’! Avem asadar niste creiere fascinante in inocenta lor – capabile sa urmareasca ore intrege mersul unui gindacel prin iarba, sa demonteze ore intregi rotitele unei masinute, sa priveasca ore intregi clipirile unei stele de pe cer.
Iar in doar 12 de ani de scoala reusim sa ii transformam in semiadulti, semicretini, semifunctionali!
Procesul e uluitor de urmarit! Micul ingeras care inflorea de fericire cind reusea sa recunoasca cifrele de pe telecomanda sau sa faca o mica adunare la magazin, dupa doar doi sau trei ani de scoala nu mai vrea sa auda de matematica. Inca vreo doi ani si aceeasi persoana, care urmarea fascinat bulele de sapun sau curcubeul facut de benzina in apa, nu mai vrea sa auda de chimie. Inca putin ani de scoala si copilul care odata nu-si putea cobori privirea din barocul stelar al constelatiilor noptii nu mai vrea sa ridice privirea de la pantofii de ultima moda pe care si i-a cumparat.
Intr-un cuvint e un adevarat macel al copilariei. In doar doisprazece ani realizam omul nou – imbecilul sferic.
Adica imbecilul care ramine imbecil indiferent de directia din care il privesti.
Note:
1.
Acum n-as vrea sa vina nimeni sa-mi spuna ca asta e parcursul fiintei umane. Ca vine o virsta cind prioritatile se schimba, cind hormonii sint mai importanti decit neuronii si cind marsul succesului se cinta in alta gama. Pentru ca in alte privinte, aceiasi ‘ingerasi’ invata enorm. Ginditi-va la cruzimea de care e capabil un copil. In final, intreaga rautate pura de care e capabil se topeste in citiva intr-o sociabilitate minuita cu dexteritate.
Mai demult, un filosof a fost intrebat cum explica toate catastrofele, mirsaviile si cruzimea rasei umane. E simplu – a raspuns – ginditi-va ca toti am pornit fiind copii.
2.
Ceea ce vreau sa spun este ca e inadmisibil ca aceleasi suflete care deprind prin maturizare atributele morale ale unei fiinte umane, sa fie atit de definitiv, de abrut si de inexplicabil deconectate de la curiozitatea specific umana. Asta intr-o vreme in care scoala ignora complet educatia morala si se axeaza total pe educatia informationala.
3.
Mai am o reverenta pentru metafora cu ‘imbecilul sferic’… Fritz Zwicki – cel care a descoperit in 1937 efectul de lentila al galaxiilor asupra cimpului gravitational -avea o vorba: ‘spherical bastard’.


Mihai Goţiu azi la 12:01 |
Mircea Sandu: Acum... o să vedem asta cu băut din iaz...
Dragoș Năstase: Nu... e un pahar de [ citeste mai departe ]
Ciprian Domnişoru 16 Feb la 11:11 |
Numărul deceselor în urma hipotermiei este tot mai mare. Autoritățile iau măsuri, Raed Arafat [ citeste mai departe ]
Mihai Goţiu 16 Feb la 11:07 |
Geamurile fumurii se lasă ireal de încet în jos. Albul zăpezii îmi lovește retina. Îmi [ citeste mai departe ]
Tudor Darie 16 Feb la 01:43 |
Aveam șase ani când am auzit o teorie frumoasă despre tineri. Cel care mi-a spus-o nu era un [ citeste mai departe ]
Marius Cosmeanu 15 Feb la 22:15 |
Într-un audiovizual în care ayatolah e Dan Diaconescu iar precursor, mai bretelatul său [ citeste mai departe ]
Cristian Teodorescu 15 Feb la 20:56 |
E şi-n Caţavencii.ro
Fiindcă tot sîntem în criză de prezidenţiabili n-ar fi momentul să [ citeste mai departe ]
Mihai Goţiu 15 Feb la 17:05 |
Asocierea dintre Federația Română de Fotbal și Roșia Montană Gold Corporation (RMGC) a fost [ citeste mai departe ]
Costi Rogozanu 15 Feb la 15:35 |
Se pare că presa a atins limita: fundul lui Boc. Facebookul a ars în flăcări deontologice şi [ citeste mai departe ]
Daniel Oanta 15 Feb la 14:36 |
Coaliţia la guvernare susţine tratatul fiscal european, deşi părerile privind tratatul privind [ citeste mai departe ]
Cristian Teodorescu 15 Feb la 13:29 |
Vezi şi Caţavencii.ro
Dacă nu s-a dus cu Ponta în America, fiindcă nu ştie engleza, Crin [ citeste mai departe ]
Lucian Isar 15 Feb la 12:45 |
Noul guvern promoveaza si un nou program de guvernare. Acest program are 3 mari componente : 1) [ citeste mai departe ]
riscograma.ro 15 Feb la 11:22 |
Mihai Răzvan Ungureanu: "Militarii îngheaţă la deszăpeziri, locuitorii stau la căldură. [ citeste mai departe ]
Mihai Goţiu 15 Feb la 09:05 |
Marți (ieri), în jurul orei 18.00, un prieten mi-a semnalat un articol publicat de [ citeste mai departe ]
Ciprian Domnişoru 15 Feb la 05:12 |
Celor 300 de candidați tineri şi cu studii în străinătate care aspiră la funcția de consilier [ citeste mai departe ]
Alin Fumurescu 14 Feb la 23:21 |
... de fiece data cand cred ca mai jos nu se poate cobori, ceva se incapataneaza sa ma convinga de [ citeste mai departe ]
Constantin Creţan 14 Feb la 23:15 |
Dacă întreaga masă a lui Stamate reuşea să se sprijine pe calcule şi probabilităţi, iată [ citeste mai departe ]
Tudor Darie 14 Feb la 23:14 |
În ultimele zile, ortacii lui Voronin se plâng pe site-ul grenada.md că poliția a inițiat o [ citeste mai departe ]
Mihai Eminescu 14 Feb la 22:02 |
Iunie 1882
Îngerul meu blond,
Te-aș acoperi toată cu sărutări, cum argintarii îmbracă [ citeste mai departe ]
Daniel Oanta 14 Feb la 13:59 |
În anul de graţie 2009, când un cumul de factori externi si interni au forţat Romania să [ citeste mai departe ]
Costi Rogozanu 14 Feb la 13:10 |
Zahar Prilepin, un scriitor rus de care v-am mai povestit aici, spunea zilele trecute pe BBC despre [ citeste mai departe ]
Dorin Tudoran 14 Feb la 10:36 |
Pe când era Prim Secretar al Partidului Socialist Francez, François Mitterand a fost întrebat de [ citeste mai departe ]
Dan Duca 14 Feb la 10:06 |
"Asta este o ţară care a făcut vedete din toate pipiţele şi nu-şi respectă veteranii de [ citeste mai departe ]
Cristian Cojanu 14 Feb la 09:19 |
Din 40.000 de bucureșteni anunțați pe facebook au fost numărați la Protestul [ citeste mai departe ]
Alin Fumurescu 14 Feb la 00:41 |
… si nu, asta nu are nimic de-a face cu ecologia. Are de-a face cu politica. Mai exact, cu [ citeste mai departe ]
Cristian Teodorescu 13 Feb la 18:57 |
E şi-n Caţavencii.ro
Acum vreo cîţiva ani, cînd se bătea în apariţii la inundaţii cu pe [ citeste mai departe ]
Lucian Isar 13 Feb la 18:55 |
Economia Romaniei opereaza intr-o lume aflata in flux in care diferentele si nuantele conteaza. [ citeste mai departe ]
Costi Rogozanu 13 Feb la 16:38 |
Update. Nu rezist. Am auzit declarația lui MIrcea Toader (PDL): unul [ citeste mai departe ]
Bogdan Ciuclaru 13 Feb la 16:21 |
Transmitem alb-negru! De dragul contrastului. De alb se ocupa iarna. De negru...lopetile.
Primul [ citeste mai departe ]
Ionel Blănculescu 13 Feb la 14:02 |
Am cumpanit mult daca sa public pozitia mea referitor la, de ce falimentul Greciei ar putea sa [ citeste mai departe ]
Mihai Goţiu 13 Feb la 07:18 |
Că Victor Ponta își asumă un discurs de învingător anticipat nu ar trebui să deranjeze prea [ citeste mai departe ]
| 1Foarte slab actioneaza slugile goldiste zilele astea. Au putine comentarii, molfaie o singura idee... si aia cam obosita si cam fara perspectiva. Pacat ma baieti... tocmai cand a intrat in actiune Deranjatorul... | ||
| 2@aura: De acord, s-ar fi putut face si alte lucruri la Rosia Montana daca nu si-ar fi bagat RMGC coada. Pensiunile sunt în casele oamenilor şi funcţionază pe PFA. Noroc bun dacă vrei să faci altceva într-un... | ||
| 3Norbi: până şi Monica Macovei e de altă părere în legătură cu legalitatea obţinerii avizului de mediu. Nu trebuie să te duci departe ca să afli asta, e chiar aici.voxpublica.real../ ... | ||
| 4@suporter: Ai un comentariu paralel cu rapsunsul meu. Dar de dragul conversatiei, o sa-ti spun ca esti un imbeciloid. Si te rog sa fii mai civilizat draga gunoi uman. Chiar daca nu esti in stare sa porti... | ||
| 5@ovi: deci dupa tine cabina WC-ului din parc, este un spatiu privat ? Trevuie sa inteleg de la tine ca apreciezi ca din moment ce usa e inchisa si nu te vede nimeni cand iti dai nadragii jos, cabina unei... | ||
| 6basescu un golan!... | ||
| Mihai Goţiu 26779 citiri |
| Costi Rogozanu 11917 citiri |
| Cristian Teodorescu 9911 citiri |
| Ciprian Domnişoru 9211 citiri |
| Remus Cernea 5565 citiri |
| Alin Fumurescu 4393 citiri |
| Cristian Bândea 3954 citiri |
| Constantin Creţan 3790 citiri |
| Dorin Tudoran 3773 citiri |
| Dan Duca 3764 citiri |
| Mihai Goţiu 8 postari |
| Cristian Teodorescu 4 postari |
| Costi Rogozanu 4 postari |
| Lucian Isar 3 postari |
| Ciprian Domnişoru 2 postari |
| Dorin Tudoran 2 postari |
| Cristian Cojanu 2 postari |
| Alin Fumurescu 2 postari |
| Constantin Creţan 2 postari |
| Daniel Oanta 2 postari |
| Mihai Goţiu 118105 citiri |
| Costi Rogozanu 62476 citiri |
| Cristian Teodorescu 50802 citiri |
| Alin Fumurescu 32255 citiri |
| Remus Cernea 22541 citiri |
| Ciprian Domnişoru 19739 citiri |
| Iulian Leca 18658 citiri |
| Dorin Tudoran 17693 citiri |
| Viorel Dobran 17132 citiri |
| Cristian Bândea 13969 citiri |
| Mihai Goţiu 42 postari |
| Cristian Teodorescu 27 postari |
| Costi Rogozanu 27 postari |
| Dorin Tudoran 17 postari |
| Constantin Creţan 11 postari |
| Alin Fumurescu 11 postari |
| Iulian Leca 10 postari |
| Viorel Dobran 10 postari |
| Ciprian Domnişoru 7 postari |
| Cristian Bândea 7 postari |
© 2009 VoxPublica.ro, o marca F5 Realitatea-Catavencu. Toate drepturile rezervate.
Poporul trebuie indobitocit de la varste fragede, astfel ca oamenii sa se transforme, la maturitate, in sclavi pentru multinationale, sa munceasca mult pe bani putini (iar pentru asta nu-ti trebuie prea multa gandire, esti un simplu executant). Tot poporul trebuie sa voteze, fara sa-si puna prea multe intrebari, sa consume fara discernamant toate mesajele media si sa consume bunuri si servicii cat mai multe si eventual pe credit. Deasemenea poporul trebuie sa-si plateasca impozitele la timp.
Pentru toate acestea nu avem nevoie de prea multa educatie sau inteligenta ci doar de disciplina, obedienta si supunere orbeasca fata de stapani.
In curand nici nu va mai fi nevoie de scoala (prea mare cheltuiala). Sclavii vor fi instruiti direct la locul de munca, pe mana lor va fi tiparit un cod de bare si li se va implementa un cip ca sa nu paraseasca tzarcul.
2010-02-04 10:27:36 | Raporteaza
Aceeasi problema a fost abordata ieri, intr-un articol foarte interesant publicat in Ziarul de Iasi de profesorul Codrin Cutitaru: ziaruldeiasi.ro../
Merita o lectura atenta…
2010-02-04 10:47:06 | Raporteaza
mereu am spus ca educatia, asa cum este ea vazuta dpdv al sistemului scolar (indiferent de nivel, dar incepand cu cel de jos) nu face decat sa distruga orice urma de inteligenta, imaginatie, curiozitate, dragoste si muuulte alte calitati minunate.
oricat s-ar stradui parintii (cei care o mai fac) sa ii imprime copilului aceste calitati, sistemul de inregimentare scolara nu face decat sa contrazica acest fapt, iar copilul nu are alta solutie decat sa aleaga pe cine crede: familia sau sistemul?
iar ca parinte, nici nu mai stii cum e mai bine pentru el: daca il inveti lucruri care tin de bunul-simt, risti sa ajunga un neadaptat social; invers, va deveni un super-adaptat, un supravietuitor, dar cu care nu ai nici o punte de comunicare, e un necunoscut rece pentru tine.
oricum, acestea sunt singurele doua variante posibile. de fapt, mai e una – sa alegi sa nu faci copii.
2010-02-04 11:06:18 | Raporteaza
@Iulius: bun articol mentionat, de citit. Recomand si comentariile la art. “Universitatea in criza” de la L. A.
@autor: au fost cel putin 6 articole pe aceasta tema pe Vox numai in ultima luna, unele mai inspirate (vreo doua), altele pe langa(Gotiu). Intrebarea mea e daca zbaterea noastra de aici o aude cineva…Pentru ca mai marii ministerului, pe langa ca nu au nici o viziune sau strategie a ceea ce ar trebui sa fie educatia, nu par sa auda de nici o alta voce…
As prefera un articol care sa provoace o dezbatere despre cum sa se elaboreze niste propuneri si cum pot fi ele aduse in atentia ministerului. Adica cum putem pune presiune pe aia care decid..si n-au habar. Poate ii ajutam, saracii nu stiu ce sa faca.
PS. Am lucrat in sistemul de educatie 5 ani. Toti isi dau cu parerea, dar nimeni nu face nimic sa schimbe ceva – lene, lasitate, cine stie.
2010-02-04 11:12:32 | Raporteaza
@iulius
excelent articolul recomandat de tine!
2010-02-04 11:12:34 | Raporteaza
…stiu foarte bine despre ce vorbiti, dle M.B. Baiatul unei cunostiinte, dupa un an la un liceu in Anglia (mama a lucrat un timp acolo), a facut depresie pe masura ce se apropia intoarcerea spre scoala romaneasca. Asa ca parintii s-au facut luntre si punte, inclusiv prin imprumuturi la banci, si l-au lasat sa termine scoala acolo…
Unul din lucrurile pe care le spunea era “acolo imi place matematica/chimia, aici le uram”
2010-02-04 11:22:42 | Raporteaza
Pe cand si articole despre macelurile: adolescentilor, maturilor si batranilor?Am aproape permanent senzatia(mai putin cand citesc articole ca acesta), ca toata massmedia este aservita cu trup si mai ales suflet, unor interese oculte si criminale.Sigur ca celelalte maceluri la care la care m-am referit eu, decurg aproape implicit din cel al copilariei. Dar haideti sa va recomand ,,instrumente” ireversibile ale acelor maceluri, cu care se actioneaza aproape exclusiv prin massmedia:indepartarea prin orice mijloace a popoarelor de Dumnezeu si credinta,manipularea prin informatii si imagini care sa faca rating,manipularea prin dezinformare in urma comenzilor primite(VEZI GRIPA PORCINA si vaccinarea obligatorie), pornografia,apele minerale si plate(false), painea plina de E-uri si pe care n-o mai cintareste nimeni, mezelurile facute (80%) din mizerii si E-uri,toate lactatele care nu au nici o treaba cu laptele natural, castigul mare(cat.I) la loto 6 din 49,pe care il ,,obtine” intotdeauna computerul(apropos, in Italia cele sase numera sunt extrase cu mana de copii mici, legati la ochi, iar romanilor li se vand gogosi cu cintarirea bilelor), elogiul prostitutiei, sexului sau homosexualilor, coruptia cu metastaze in fiecare din noi,toate partidele de dupa 1989, care sunt INFRATITE in jaf si care tot de atunci ne prostesc pe noi cu alternanta la conducere,tacerea Bisericii Ortodoxe Romane, defaimarea ei prin televiziuni si ziare,………….si as putea continua o zi intreaga. QUO VADIS DOMINE ?????
2010-02-04 11:51:52 | Raporteaza
Statul ar trebui sa incurajeze aparitia scolilor private si in paralel sa permita educatia la domiciliu, prin crearea unui cadru de examinari periodice – bienale, de exemplu (pentru ca eventualele deficiente educationale sa mai poata fi remediate).
Scolile private ar trebui sa primeasca aceeasi subventie pe cap de elev asemenea scolilor de stat la care sa se poata adauga contributiile suplimentare ale parintilor pentru completarea unei programe de baza (limba romana, matematica, istorie, geografie, stiinte) cu alt gen de cursuri si activitati de tip vocational (sportive, artistice, tehnico-stiintifice), plus alte servicii (de genul laboratoarelor, dotarilor sportive, serviciilor de securitate, cantina, after-school, biblioteca, acces la internet pentru elevii etc.).
In prezent parintii care doresc sa isi educe mai bine copiii platesc o data la scoala privata (mult, pentru ca scoala respectiva nu e deloc subventionata) si a doua oara, prin taxe, catre stat, pentru un sistem educational deloc performant. De aceea nu multi isi permit o educatie mai buna pentru copii lor. Un sistem in care o parte din taxe s-ar scurge si catre scolile private, ar revitaliza domeniul educational, orientandu-l concurential catre oferirea de servicii de calitate, performante.
2010-02-04 12:43:49 | Raporteaza
Adevarat si dureros.
“E pur si simplu un miracol faptul ca metodele moderne de instruire nu au sugrumat inca de tot sfanta curiozitate a intrebarilor; pentru ca planta asta plapanda si delicata, pe langa incurajari, are nevoie in principal de libertate; fara ea, se ofileste si moare negresit”
Albert Einstein
2010-02-04 13:13:16 | Raporteaza
@Dan: Reduci totul la bani si nu e bine. Scoala inseamna si pasiune care trebuie cultivata acasa, si cunostinte care trebuie predate de catre profesori-apostoli si nu de catre profesori-lefegii la norma. De altfel, toti isi imagineaza ca lasand copiii sa se uite pe “Discovery” au rezolvat dorinta de cunoastere a copiilor. Gresit. Rog autorul sa aprofundeze subiectul din articol. Am o singura remarca: sfera ca sfera dar intro sfera mica ne simtim destepti. Cu cat sfera cunostintelor este mai mare, cu atat mai mult tangenta cu necunoscutul este mai mare (stiu ca este o chestie stiuta, dar si imbecilii sunt de mai multe grade. Unii chiar isi dau seama despre cat de prosti sunt.)
2010-02-04 13:30:10 | Raporteaza
Revin cu scuze (imbecil, deh) pentru virgulele puse/nepuse aiurea. Aveam bruiaj.
2010-02-04 14:09:49 | Raporteaza
Mi-a placut faza cu impotenta organizatorica / insolenta administrativa /incompetenta profesionala. As mai adauga o mandrie de pe vremea comunistilor “ce prosti is astia, ca la ei se invata abia intr-a doispea ecuatiile de gradul doi care la noi se fac intr-a noua”.
Dar pana la urma cum ar trebui sa iasa un copil din scoala? In stare sa catsige destul petru o viata confortabila – asta mi se pare cel mai important deziderat. Ar fi util sa ramana si cu niste minime deprinderi urbane, cum ar fi sa nu arunce gunoaie pe strada. Nu stiu daca din invatamantul “de masa” ar trebui cerut mai mult.
Am corectat candva o lucrare pentru ceva concurs (am vanat greseli de tipar). Lucrarea era despre istoria matematicii. Am dat de multe titluri nobiliare si mi se parea ca prin secolele XVII-XVIII matematica era un fel de hobby. Al celor cu un trai super-confortabil si timp liber. Studiau din placere.
Asta a fost demult si nu pot da o statistica sigura, dar am impresia ca cele mai cunoscute teoreme nu au fost rodul muncii unora care dadeau examene, supravietuiau de la un salariu la altul, bifau congrese ca sa dea bine in C.V. …
2010-02-04 14:15:30 | Raporteaza
Foarte buna postarea. Cu toate astea, observ inca o data ca se ignora rolul parintilor/familiei in educatia/formarea copiilor.
Responsabilitatea formarii unui copil intr-un adult adaptat la realitatile societatii in care traieste trebuie impartita la 2 : scoala si familia.
2010-02-04 14:19:58 | Raporteaza
@ariel: subscriu cu placere.Se poate aplica si azi maxima lui Napoleon:”Dati-mi mame bune si voi schimba fata omenirii”.Poate ca de aici pleaca totul,avem profesori care n-ar avea ce cauta la catedra vs. elevi care ajung sa nu aiba ce cauta la scoala.Acei profesori au fost candva copii…
2010-02-04 14:33:56 | Raporteaza
Am pus un post, dar nu il vad sa fie.Sper sa nu dublez.
Buna calitate au postarile domnului Mihnea Bostina. Si ca sa arat ca “Great Minds Think Alike”
“E pur si simplu un miracol faptul ca metodele moderne de instruire nu au sugrumat inca de tot sfanta curiozitate a intrebarilor; pentru ca planta asta plapanda si delicata, pe langa incurajari, are nevoie in principal de libertate; fara ea, se ofileste si moare negresit”
Albert Einstein
2010-02-04 16:53:14 | Raporteaza
@ Mihai Bostina – excelenta asta cu “imbecilul sferic”!:)
2010-02-04 18:11:19 | Raporteaza
Se poate face ceva. Nu exista sistem educational perfect. Dar se poate perfectiona unul care deja exista. Se poate imbunatati educatia la orice nivel daca ne bazam pe progresele facute de stiinta educatiei, pedagogiei, si pe experienta practica acumulata de cei care educa. Nu ne putema lamenta ca cei mici sunt rupti din lumea copilariei si sunt fortati sa devina adulti imperfecti. Realitatea e ca in cei 12 ani de scoala, cineva creste, devine matur. Educatia trebuie sa ajute acest proces, prin formarea unui adolescent dezvoltat armonios, fizic, profesional, cultural, spiritual. La sfarsitul liceului trebuie sa simti ca ai aripi, ca poti zbura, ca nu sunt limite in ceea ce poti face. Trebuie sa fii visator, curajos, gata sa-ti realizezi potentialul. Realitatea vietii se va dovedi dura si plina de obstacole dupa bacalaureat. Cu toate astea, tinerii dupa 12 ani de scoala, sunt in mare parte capabili sa mearga inainte si sa fie cetateni, sa participe la societate, sa se bucure, sa-si traiasca viata. Asadar, sa privim educatia ca fiind un proces necesar ce poate fi perfectat, si sa-i pretuim pe profesori, pe elevi, pe cei care lucreaza direct sau indirect in acest miracol al devenirii personale. Anonim
2010-02-04 23:38:45 | Raporteaza