Malanca, de luni pentru uichendist.ro. Cea mai tare expeditie a uichendistului

in copilaria mea, acum 25-30 de ani, traditia malancii se pastra inca si in satele de dincoace de granita, straja, vicov sau putna.

pe strabunica mea, s-a nascut si a trait in Runcul Salvei, jud. Bistrita-Nasaud, a chemat-o MALANCA, nume de botez, deci traditia acelor vremuri a dat si nume(prenume).
ioan radu pintea

Felicitari celor cu astfel de preocupari! Am fost in repetate randuri in astfel de expeditii, dar nu iarna…

De la o vreme, cu regret, n-am mai avut ocazaia, desi mi-ar fi placut sa continuu studierea traditiilor si a folclorului. Regiunea Cernauti, si satul Crasna in special, este un teren extraordinar din acest punct de vedere. Bine, stiu ca intre timp au intervenit si unele schimbari (nu neaparat bune), dar cred ca veti avea marea satisfactie de a descoperi o zona bogata in traditii populare, conservate, pastrate cu dragoste (in ciuda conditiilor (politice) dusmanoase).

P.S. Probabil stiti, dar sa mentionez, oricum, satul Crasna (din regiunea Cernauti) este satul de bastina al Mariei Iliut, una dintre cele mai cunoscute interprete de folclor, membra a ansamblului Talancuta, din Chisinau. Repertoriul Mariei Iliut este constrituit in exclusivitate pe folclor “adus” de acolo, din Crasna ei natala. Este un sat care a alimentat creatia de o viata a acestei cantarete! De fapt, si alte sate din zona (printre care Grushevca, Voloca) sunt la fel de generoase, este o “zona folclorica” in adevaratul sens al cuvantului.

Va urez succes si abia astept sa va citesc impresiile!

Cat priveste obiceiul Malanca, acesta este foarte variant. In satul tatalui meu, Colicatuti (Briceni), din nordul Basarabiei, el contine mai multe elemente de teatru popular, cantece, dansuri etc., Malanca fiind o fata – “cea mai frumoasa fata din sat”, dupa cum imi povestea bunica, ceea ce nu e regula, nu pentru toate satele, dar bunica asa explica aceasta “denumire” – fata era aleasa de grupul de tineri din sat, care se organizau, in fiecare an, pentru a sarbatori astfel Craciunul si Anul Nou.

In Bucovina aceasta traditie este deosebit de frumoasa. Repet, nu am fost in Bucovina in perioada sarbatorilor de iarna, dar am vazut mastile pe care le poarta in timpul spectacolului Malancii (extraordinare mastile! n-am mai intalnit prin alte parti atata imaginatie si spirit artististic la confectionarea mastilor, arta asta a bucovinenilor e ca si costumul lor – foarte colorat, foarte armonios si bine pastrat) si, bineinteles, oamenii mi-au si prezentat unele fragmente din acest ritual.

Iata un filmulet cu Maria Iliut, la Crasna, iarna: youtube.com/wat../

O sa aveti surprize inca de la granit daca treceti pe la Siret. In primul rand este vorba de suspiciunea vamesilor ucraineni la vederea unei masini cu numar de Bucuresti. Verificari peste verificari, declaratii vamale, declararea valutei etc. Spectacolul malancii e frumos in sine. Sa inregistrezi partiturile apoi sa faci hermeneutica. Sa povestesti despre politistii ucraineni, despre inchipuitele contraventii in trafic si inevitabila “traditia” adica 5 grivne (moneda nationala) drept spaga.
Era sa uit de traficantii de tigari care misuna in zona.
A…era sa uit. Trebuie sa treci neaparat macar pentru cateva ore prin Cernauti. Iti garantez ca uiti de malanca

In Crasna se laudau politicienii de acum 5-6-7 ani ca pe banii Bucurestiului s-a construit prima scoala pentru consatenii din regiunea Cernauti.Aruncati o privire daca e asa.Primiti cu freelancerul pe 13? Znaiu troschi pa ukrainski-de folosit la granita(a hraneti -ca d-aia avem slavisme o droaie pe limba)

Curaj, Eugene… Nu la a pleca, ci la a scrie corect, fara frica, ceea ce vezi pe-acolo. Si eu am de gand sa “penetrez” spatiul ex-sovietic : imi plac filmele lor, dar e tot ce stiu. Fa-te util, zi EXACT ce vezi. Bafta !…mihai c.

E adevarat, Cernautii sunt foarte ucrainizati. Erau si mai inainte, dar acum, din cate am auzit, e si periculos… Si pe timpuri, eu am fost atacata de un betiv, pentru ca vazuse la mine o iconita cu Stefan cel Mare (si era foarte mica, agata de alte bijuterii, nici nu stiu cum o observase, fiind aburit de-a binelea…). Acum ar putea fi si mai rau, asa ca, un ghid bun nu strica deloc. In rest, sunt locrui pe care orice roman trebuie sa le viziteze (zis eu!). E mormantul lui Aron Pumnu, scoala in care a invatat Eminescu, in Cernauti, sunt locuri unde, fiind parte din rezistenta antisovietica, multi romani au cazut victime…

Altfel, e pur si simplu, frumos – deh, ca oriunde in Bucovina!

Unquestionably imagine that which you stated. Your favorite reason seemed to be on the net the simplest factor to have in mind of. I say to you, I definitely get annoyed while other folks consider worries that they just do not recognise about. You managed to hit the nail upon the highest as smartly as defined out the whole thing with no need side effect , people could take a signal. Will probably be again to get more. Thank you!

Hey! I could have sworn I’ve been to this site before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!